The Yoga-Vasishtha Maharamayana of Valmiki, Vol. 1 (of 4)

Obvious misspellings have been silently corrected, and the following corrections made to the text. Other spelling and hyphenation variations have not been modified.

Pages 30 & 31 - Headings referred to “CHAPTER”, but all other sections are simply numbered. Format of these section headings was modified to match the rest of the chapters.

Page 201 - Chapter XVIII heading “Ascertainment of the Example Or Major Proposition” added to match table of contents.

Page 353 - Chapter XXVI heading “Meeting the Siddhas” added to match table of contents.

Page 403 - Section number changed from III to II, to match table of contents.

The spelling of Sanskrit words are normalized to some extent, including correct/addition of accents where necessary. Note that the author uses á, í, ú to indicate long vowels. This notation has not been changed.

The LPP edition (1999) which has been scanned for this ebook, is of poor quality, and in some cases text was missing. Where possible, the missing/unclear text has been supplied from another edition, which has the same typographical basis (both editions are photographical reprints of the same source, or perhaps one is a copy of the other): Bharatiya Publishing House, Delhi 1978.

A third edition, Parimal Publications, Delhi 1998, which is based on an OCR scanning of the same typographical basis, has also been consulted.

The term “Gloss.” or “Glossary” probably refers to the extensive classical commentary to Yoga Vásishtha by Ananda Bodhendra Saraswati (only available in Sanskrit).

Angle brackets <...> have been used by the transcriber to indicate light editing of the text to insert missing words.

------------------------------------------------------------------------

THE

YOGA-VÁSISHTHA-MAHÁRÁMÁYANA.

VOL. I

------------------------------------------------------------------------

PROSPECTUS.

Plato advised the Athenians to betake themselves to the study of Mathematics, in order to evade the pestilence incident to the international war which was raging in Greece; so it is the intention of this publication, to exhort our countrymen to the investigation of Metaphysics, in order to escape the contagion of Politics and quasi politics, which has been spreading far and wide over this devoted land.

V. L. M.

------------------------------------------------------------------------

THE

YOGA-VÁSISHTHA MAHÁRÁMÁYANA

OF

VÁLMÍKI

in 4 vols. in 7 pts. (Bound in 4.)

Vol. 1

Containing The Vairagya, Mumukshu, Prakaranas and The Utpatti Khanda to Chapter L.

Translated from the original Sanskrit By VIHARI-LALA MITRA

=Distributed By:= =D K Publishers Distributors P Ltd.= 1, Ansari Road, Darya Ganj, New Delhi-110002 Phones: 3278368, 3261465 Fax: 3264368 visit us at: www.dkpdindia.com e-mail: dkpd@del3.vsnl.net.in

Reprinted in =LPP= 1999

ISBN 81-7536-179-4 (set) ISBN 81-7536-180-8 (vol. 1)

=Published By:= =Low Price Publications= B-2, Vardhaman Palace, Nimri Commercial Centre, Ashok Vihar Phase-IV, Delhi-110052 Phone: 7401672 visit us at: www.lppindia.com e-mail: lpp@nde.vsnl.net.in

=Printed At:= D K Fine Art Press P Ltd. Delhi-110052

=PRINTED IN INDIA=

PREFACE.

In this age of the cultivation of universal learning and its investigation into the deep recesses of the dead languages of antiquity, when the literati of both continents are so sedulously employed in exploring the rich and almost inexhaustible mines of the ancient literature of this country, it has given an impetus to the philanthropy of our wise and benign Government to the institution of a searching enquiry into the sacred language of this land. And when the restoration of the long lost works of its venerable sages and authors through the instrumentality of the greatest bibliomaniac savants and linguists in the several Presidencies,[1] has led the literary Asiatic Societies of the East and West to the publication of the rarest and most valuable Sanskrit Manuscripts, it cannot be deemed preposterous in me to presume, to lay before the Public a work of no less merit and sanctity than any hitherto published.